《標(biāo)準(zhǔn)韓國(guó)語(yǔ)》第2冊(cè)第1課(附音頻)

? 1 ? ???

一　課文內(nèi)容

(1)

???: ???? ? ? ?? ?????

???: ???, ?? ? ? ????. ???? ???? ???? ?? ? ?????.

???: ? ?? ? ????.

???: ???? ?? ??? ??????

???: ? ??? ? ?? ??? ???? ???? ????. ??? ?????, ??? ?? ???? ????? ?????.

(2)

(?????)

???: ? ??? ?? ?????. ??? ?? ?????

???: ? ??? ????? ?? ??? ??????. ??? ????? ??? ?? ??? ?? ????.

???: ?? ??? ? ????. ?? ???????

???: 1406??? 1420? ??? ??????.

???: ?? ?? ???? ????

???: ???. ???? ???.

(??? ?? ???? )

???: ??? ??? ? ? ?? ????.

???: ?? ???? ??? ??? ? ???. ?? ??? ?? ??????.

*課紫禁城

(1)

陳文殊：你來(lái)過(guò)紫禁城嗎?

樸智英：沒(méi)，還沒(méi)有來(lái)過(guò)呢.但在相片和影片里看了幾回.

陳文殊：一定要去次啊.

樸智英：紫禁城是哪個(gè)時(shí)期的王宮呢?

陳文殊：是明代2代的王宮.如今一部分是歷史博物館用以美術(shù)繪畫(huà)，瓷器等的展現(xiàn).

(2)

(在紫禁城)

樸智英：這幢工程建筑簡(jiǎn)直豪壯啊.是什么地方啊?

陳文殊：這幢紫禁城*豪壯的工程建筑叫太和殿.是皇上登基大典和國(guó)家關(guān)鍵主題活動(dòng)的地區(qū).

樸智英：好像很久遠(yuǎn)了啊.是什么時(shí)候修建的呢?

陳文殊：1406年之1420年修建的.

樸智英：工程建筑里邊能夠進(jìn)來(lái)嗎?

陳文殊：當(dāng)然可以.進(jìn)來(lái)瞧瞧吧.

(走入太和殿)

樸智英：在這兒照張像吧.

陳文殊：工程建筑里邊禁止拍照.去外邊拍吧.

二、英語(yǔ)單詞

-? ??(慣用型)仿佛，好像 ??(名)國(guó)家

???(常用詞)自然 ?(副)一定

-?(詞尾)表明“以往不斷” ???(名)瓷器

?(相互依賴)等　　 ? ??(名)明代

????(被)被…應(yīng)用 ??(名)時(shí)期

-?/?? ??(短語(yǔ))…也行 ??(副)還，依然

????(形)久遠(yuǎn)　 ??(名)王宮

????(形)豪壯

-(?)? ?? ??(慣用型)以前做了…

-(?)? ? ??(慣用型)不可以…，不能…

??(名)一部分 ???(名)紫禁城，北京故宮

????(他)展覽會(huì)　 ?? ??(名)關(guān)鍵主題活動(dòng)

???(名)登基大典 ????(自)修建，完工

???(名)清代　 ???(名)太和殿

??(名)皇上

[音標(biāo)發(fā)音]

???[???] 1406?[?????]